《沁园春•雪》的故乡 开远老寨-幸福红河人的故事

2021-01-27 09:51:41

来源:搜狐

► 题图:《沁园春•雪》的故乡 开远老寨-幸福红河人的故事 纪念中国共产党成立一百周年

《沁园春•雪》的故乡 开远老寨-幸福红河人的故事中央数字电视摄影频道红河站 纳本良

—— 纪念中国共产党成立一百周年

■ 《沁园春•雪》正确的打开方式

《沁园春•雪》以其气势恢宏,有不可抗拒的艺术感染力,1945年11月14号《沁园春•雪》公开发表在重庆《新民报晚刊》上,一时洛阳纸贵。

《沁园春•雪》是众多艺术家创作源泉。

南方第一次见到开远老寨雪,有一种惊艳,仿佛开远老寨的雪是按《沁园春•雪》的意境展开的。

■ 《沁园春•雪》

《沁园春•雪》这首词最早于1945年11月14日在《新民报·晚刊》发表的词,究竟写于何时何地,恐怕还有人不太清楚。

陕西省清涧县袁家沟,山大沟深,1936年2月7日,率领红军东渡黄河开赴抗日前线的毛泽东来到这里、冒雪登山勘察路线。当时目之所视,群山环抱、沟壑纵横、千里冰封。随后,在袁家沟村土窑洞中的小书桌上,挥笔写下了气势磅礴的千古名篇《沁园春·雪》。

《沁园春•雪》突出体现了词风的雄健、大气。乍暖还寒的北国风光,展现出伟大祖国的壮丽山河;数风流人物还看今朝,抒发出伟大的抱负及胸怀。当时还组织了大批文人,也进行了古诗词的创作,想着能够压下去的这种气势,但是大家都信心不足,没有人能写出这么高质量的作品。

► 《沁园春•雪》词意:江山如此多娇 开远老寨雪景风光欣赏,图片中文字为手书《沁园春•雪》

沁园春•雪

北国风光,千里冰封,万里雪飘。

望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。

山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。

须晴日,看红装素裹,分外妖娆。

江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。

惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。

一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。

俱往矣,数风流人物,还看今朝。

◆ 译文

北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。

江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。

—— 百度汉语

■ 开远•老寨

老寨村位于云南省红河哈尼族彝族自治州开远市大庄回族乡,属于山区。老寨村委会是个2400米海拔的彝族山寨,最高处海拔2775.6米,是开远市海拔最高的村委会,地处高寒山区,气候变化较大,年平均气温11.88度,冬天,最冷的时候温度可降至0度以下,时常可见冰凌,每年或多或少都会瓢点雪花,有的年份漫天飞舞的大雪,让老寨披上银装,一片北国风光的景象,仿佛《沁园春•雪》的诗情画意,不是北国,胜似北国。请透过南方雪的相机一起感受江山如此多娇,大美雪乡开远老寨。

■ 柳亚子《沁园春•次韵和毛主席咏雪之作》

柳亚子读到这首词,非常激动,他反复吟诵,夜不能寐,欣然命笔,步其原韵,和词一首,题为《次韵和咏雪之作,不尽依原题意也》。

沁园春•次韵咏雪之作

卅载重逢,一阕新词,意共云飘。

叹青梅酒滞,余怀惘惘;黄河流浊,举世滔滔。

邻笛山阳,伯仁由我,拔剑难平块垒高。

伤心甚:哭无双国士,绝代妖娆。

才华信美多娇。看千古词人共折腰。

算黄州太守,犹输气概;稼轩居士,只解牢骚。

更笑胡儿。

沁园春•次韵和咏雪之作

卅载重逢,一阕新词,意共云飘。

叹青梅酒滞,余怀惘惘;黄河流浊,举世滔滔。

邻笛山阳,伯仁由我,拔剑难平块垒高。

伤心甚:哭无双国士,绝代妖娆。

才华信美多娇。看千古词人共折腰。

算黄州太守纳兰容若,艳想禾农情着意雕。

君与我,要上天下地,把握今朝。

► 《沁园春•雪》词意:(图片中文字为南方雪(纳本良)手书《沁园春•雪》)

释文:

北国风光,千里冰封,万里雪飘。

望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。

山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。

须晴日,看红装素裹,分外妖娆。

江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。

惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。

一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。

俱往矣,数风流人物,还看今朝。

敬录沁园春雪南方雪

► 柳亚子《沁园春•次韵和咏雪之作》词意(图片中文字为南方雪手书柳亚子《沁园春•次韵和咏雪之作》)

释文:

卅载重逢,一阕新词,意共云飘。

叹青梅酒滞,余怀惘惘;黄河流浊,举世滔滔。

邻笛山阳,伯仁由我,拔剑难平块垒高。

伤心甚:哭无双国士,绝代妖娆。

才华信美多娇。看千古词人共折腰。

算黄州太守,犹输气概;稼轩居士,只解牢骚。

更笑胡儿,纳兰容若,艳想禾农情着意雕。

君与我,要上天下地,把握今朝。

柳亚子沁园春次韵和咏雪之作

南方雪

■ 后记

2021年是中国共产党成立百年华诞。胸怀千秋伟业,恰是百年风华。

一首《沁园春•雪》激发无数革命者的激情和艺术家创作的灵感。当这首词遇到开远老寨雪的时候,雪呈词兴,词让雪有了灵气,一幕活脱脱《沁园春•雪》词意情景剧,仿佛看到伟人拄杖前行,在视察祖国的大好河山,江山如此多娇!我们愿做一名折腰者,用手中的相机记录这大好河山和共和国新的辉煌。

纳本良(南方雪)二〇二一年一月十日于二砚斋

■ 作者纳本良(南方雪)

► 南方雪(纳本良)2019年6月12日,在2019首届中国)(成都)会展影像新经济产业大会上。

南方雪(纳本良),中央数字电视摄影频道红河站、红河大影家负责人,一个快乐的摄影人。(纳本良)

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。

关键词: