天天热资讯!百听不厌 《红楼梦》声音产品超万种

2022-09-05 06:39:22

来源:北京青年报

“中国红楼梦学会2022年学术年会”近日举行。北京青年报记者获悉,“耳朵经济”飞速发展之际,《红楼梦》声音传播也成为潮流,和《红楼梦》有关的声音产品,迄今已经超过万种。


(相关资料图)

《红楼梦》有声读物超万种

原文朗读类型听众最多

据三亚学院人文与传播学院教授刘继保调查统计,《红楼梦》声音传播主要集中于喜马拉雅、蜻蜓FM、懒人听书、荔枝FM等音频平台。截至2022年8月23日,喜马拉雅搜索《红楼梦》共2867个搜索结果,专辑共17316个搜索结果,付费共621个搜索结果,免费共17162个搜索结果,主播共728个搜索结果。蜻蜓FM搜索《红楼梦》共计5000个,专辑238个,懒人听书(现改为“懒人畅听”)《红楼梦》相关内容搜索150个。按照刘继保的数据,如果再加上其他平台的作品,粗略统计,《红楼梦》有声读物应该不下万种。

刘继保说,平台上的《红楼梦》大致可分为原文朗读、逐回讲解型、白话阐释型、白话评书型、有声剧型等5种类型。

这其中,原文朗读是最主要的一种形式,特色是朗读原著,听众也最多。如《红楼梦》水青读原著(庚辰本+程甲本),6052.5万;白云出岫、蓝色百合联合朗读的《红楼梦》以程甲本为底本(喜马拉雅9669.7万点播量);吉劭居演播的程乙本《红楼梦》(喜马拉雅4758.9万播放量);主播水青还朗读了庚辰本原著(喜马拉雅播放量为7808万)。

北青报记者发现,不少主播在朗读中力争做到三不:一字不改、一字不加、一字不减,为听众提供百分之百原汁原味原著享受。对此,刘继保认为,“这在原文朗读中非常不易,像水青声音音域宽广、字正腔圆,深见朗诵功底。”

逐回讲解型方面,2014年在蜻蜓FM上线的《蒋勋细说红楼梦》以3.3亿的播放量稳居当前《红楼梦》有声产品播放的榜首。蒋勋兼具美学家、诗人、作家、画家等多重身份,对《红楼梦》有独特的理解,加上他独特的音质,吸引了大陆亿万观众;甄说《红楼梦》(燕赵甄人主播),蜻蜓FM播放量为1.1亿;刘心武揭秘《红楼梦》,蜻蜓FM9898.7万播放量;马瑞芳品读《红楼梦》(付费)则有5377.4万的播放量。

除此之外,白话阐释型占有相当的分量,拥有较多的拥趸,比如喜马拉雅由寂静山林播讲的《白话》以1.02亿的播放量位居榜首。从听众的反映看,白话类的讲法以浅显易懂的长处满足很多红迷们日常听故事的需求,陪伴型的功能更为凸显;白话评书类点播量最高(1.1亿)的节目是燕赵甄人播讲的《甄说红楼梦》,2015年在蜻蜓FM上线,其特点是声音独特(与孙悟空扮演者声音相似),让听众有莫名的熟悉感,尊重原著,没有太多过分的解读,还免费。

全球首部《红楼梦》全本有声剧

打造448种不同声音“大观园”

2019年,由上海电影译制厂副厂长、著名配音演员刘风担任声音总导演,联合张国立、欧丽娟两位名家倾力打造的全球首部《红楼梦》全本有声剧在喜马拉雅上线,迄今播放量已达1.11亿。

据介绍,这部有声剧创作历时半年,共打造448种不同声音,动用数百位专业演员和素人配音。最大的特色是通过对众多人物角色恰如其分的声音演绎,试图更真实地复现红楼世界的声音,努力为听众打造真正身临其境的“声音大观园”。每一回后还附有张国立的解惑和欧丽娟的导读,张国立跟随原著,用漫谈串讲的方式为听友们一一解惑每一回中出现的红楼知识——天文、戏曲、人名、礼俗、宗法、医药、制度、服饰、器物、植物、车马等。欧丽娟则主要从西方文学批评、中国传统文化方面负责对每一回进行深度导读,努力还原250年前的清代贵族世家生活的现场,为听众展示曹雪芹的创作理念、红楼梦的艺术架构以及审美韵味等。

除有声剧外,《红楼梦》的有声剧还有广播剧。刘继保介绍,大型青春版全景立体声广播剧《红楼梦》,听声音就像听电视剧一样,播放量1876.9万。

适应人口老龄化 AI技术助推

《红楼梦》“耳朵经济”有底气

《红楼梦》有声读物的盛行,和音频用户、市场的近年增长密切相关。据艾媒咨询数据显示,中国在线音频用户规模保持连续增长态势,2022年在线音频用户规模将达到6.9亿人。另外中国约有2.74亿老年手机用户,由于老年人眼睛大多不好,且不能长期看视频,所以手机音频是他们最常使用的。这也是耳朵经济发展的底气和依仗,对《红楼梦》声音传播产生了决定性的影响。“爆炸的‘视觉经济’也给许多人带来‘视觉疲惫’,共同的感觉就一句话:眼睛太累了。而耳朵,似乎是另一个还没有被彻底开采的感官领域。”刘继保说。

除此之外,刘继保指出,AI技术的发展极大提高了音频内容的生产能力。例如,番茄小说就推出了一款名为“番茄畅听”的长音频产品,这对《红楼梦》声音传播的方式和“红楼”耳朵经济产生了巨大影响。

刘继保通过研究还发现,喜马拉雅是较早开发《红楼梦》声频项目的头部网站。尽管已取得了令人瞩目的成就,但近期已出现了疲态,需要通过新的创意来推动。他建议塑造一个《红楼梦》的听觉共同体——包括《红楼梦》音乐、歌剧、戏剧、朗读、广播剧、解读分析、情景剧等有关《红楼梦》所有声音共同构筑的声音(听觉)世界。“解决了场景化的问题,加上AI技术的迅速发展和元宇宙的暴热,还有在线音频用户的大幅增加,红楼音频一定会有新的发展浪潮。”刘继保说。

专访

《红楼梦》播主白云出岫:各大平台录播古籍名著3000万字

目前,喜马拉雅有728名朗读《红楼梦》的主播,白云出岫是其中的一位。他的音频作品,除“一字不差,一字不改”的原文朗读外,另一大特色就是免费。

白云出岫,原名钟华,中国古典文学原文朗读制作者。二十年前,白云出岫从录制中学古诗文开始,制作了海量的古籍原文音频,现在各大音频平台播出古籍名著计3000万字,包括古诗文、四大名著、诸子百家、十三经、二十四史、明清小说等等。

白云出岫开始录制有声书,为的是古籍书的文化价值。20多年前,当知道外国的经典作品都有有声书,而中国古籍基本上没有有声书时,“中国古籍该不该拥有有声书书库”成为了他思考的问题。

“想来想去,自己来吧!”凭借着对传统文化的热爱,以丰富中国古籍有声书书库为目标,白云出岫开始了他的有声书录制之旅。

从中学古诗词到二十四史,自然、纯粹是他的标识,在他的有声书中,“一字不差,一字不改”的原文朗读、没有背景音乐的纯干音作品,在有声书产业迅速发展的今天吸引了众多愿意静下心来了解、学习历史文化的人们。以《红楼梦》为例,白云出岫的《红楼梦》有声书在喜马拉雅平台上点击量达到9738.3万,是全站《红楼梦》原文朗读类别中点击量最高的作品,深受听众的喜爱。

无论是点击量高的《红楼梦》还是点击量低的其他作品,带给白云出岫的收入都非常低。被问及营收情况时,白云出岫告诉北京青年报记者:现在可能一个月300元左右吧,平台上有时有人愿意打赏。

这是因为,白云出岫的作品在平台上都是免费收听(与平台合作的除外)。“我和我的爱人都有工作,不需要通过录制有声书养活。所以我们能够选择有文化价值、没有市场价值的书籍。”

白云出岫告诉北青报记者,听众听他总读一些没人听的书,经常很着急,建议白云出岫读一些迎合市场、能带来更多点击量的书籍,但白云出岫直言没有办法去满足他们的需求——因为他还是想保持最初填补中国古籍没有有声书的空白的本心,“不然,我都没有必要进入有声书这个圈子,这个地方根本就不需要我了”。冯骥才先生曾言,文化从来都不是流水线能打造出来的,需要心灵悉心酿造。白云出岫说,用匠心传承文化的决定、二十年录制有声书的坚持,录制的不仅仅是中国古典书籍,更是文化传承的脉络。

如今,“付费听书”方兴未艾,但白云出岫表示还将坚持初心,“我们没有工作室,没有招人,也不在网上横向合作”,白云出岫和自己的爱人蓝色百合的“家庭作坊”让听众感受了极致的纯粹。通过朗读原文的有声书,去传达了纯粹的热爱——宣传传统文化。

“我现在在制作二十四史(有声书),你觉得有人会买吗?”白云出岫告诉北青报记者,现在大概只有二三十个人在听《二十四史》有声书,但都是非常认真的听众,“我读错了他会反馈给我。”

文/本报记者  张恩杰

实习生  杜梓婷

关键词: 白云出岫 喜马拉雅 搜索结果